はい、こちら加茂ちゃんで~す。

デジタル時代に生きる、アナログ人間の日々。

Grundig G6 Aviator

円が一時的に、90円まで下がったというニュースを聞きながら。

昨日は翻訳サイトと格闘しながら、G6の地域設定。

翻訳サイトで訳したものを、適当に解釈したもの。
間違っていたら済みません。赤字は適当に追加した文章です。

北米では、FMバンドが87.5MHzから開始されますが、 世界のほかの地域では、87MHzか76MHzから開始する地域もあります。
各国のFMバンドに合わせてるため、次のような操作をします。
1. G6がオフにされている状態で、約2秒間、テンキー「4」ボタンを押します。 F87.5、F76またはF87が、点滅しながら表示されます。
2. 自分の地域のFMバンドを選択するためにテンキー「4」ボタンを連続して押します。
3. 直ちに、「Page」ボタンを押します。

北米では、中波局が10KHzステップですが。 ヨーロッパやその他の地域では、中波局は9KHzステップです。
日本の周波数ステップは9KHzステップです。
1. G6がオフにされている状態で、約2秒間、テンキー「5」を押します。 9KHzまたは10KHzが、点滅しながら表示されます。
2. テンキー「5」を連続して押し自分の地域の周波数ステップ、9KHzまたは10KHzを選択します。
3. 直ちに、「Page」ボタンを押します。

Grundig G6 Aviatorが到着。
意外に小さい{%びっくり1webry%}
画像


一応、amazon.conの領収書。
画像


ついでに開封前も写しておきました{%びっくり1webry%}
画像


はるばる航空便{%飛行機webry%}で届いたラジオ、これからゆっくり楽しみます。

今日の午後12時の時点で、ラジオはアンカレッジ経由で成田へ到着した模様。むかしはずいぶん怖いルート。ちょっと間違えれば、旧ソ連の防空軍に撃墜されそうなルート。シェミア島の米軍基地を過ぎると、ニーバ、 ニンノ、 ニッピという位置通報地点を過ぎて・・・・。
こりゃ、柳田邦男さんの本の読み過ぎ{%トホホwebry%}現在ではそんな心配もないでしょう。
とりあえず国内に届いたけれど、亀ちゃんの綴った英語の住所で、無事に届くか{%びっくり1webry%}{%びっくり1webry%}

あとはおそらく猫ちゃん{%ネコwebry%}が届けてくれるのを祈るしかない{%十字架webry%}

円高、円高と騒がれているので、どんなものかと実際に体験してみた。
国内メーカーの短波ラジオは壊滅状態。楽天を見ても安定しているのは、ICF-SW7600GRぐらいしかないので、航空無線が聞きたい亀ちゃん、無謀にも{%びっくり1webry%}amazon.comから直接購入{%ハイヒールwebry%}{%ハイヒールwebry%}学校時代には「英語」が苦手だったのですが、「単語」と自分の住所の英語表記が分かれば、日本のamazon.co.jpと、インターフェースはそれほど変わりません。
SWとかRADIOと打ち込んで、GOとクリックするといろんな短波ラジオが出てきた{%爆弾webry%}こりゃ、30年以上も前の日本のBCLブームと同じかそれ以上{%うれしいwebry%}

んでもってさらにAIRと打ち込み検索すると、"Grundig G6 Aviator"のノーマルエディションが出てきた。$100とあったので、為替レートで換算いてみると、9000円前後{%びっくり1webry%}亀ちゃんが生まれた頃は1ドル=360円という固定相場。これでいけば36000円にもなってしまう。なるほど、ドルの価値が下がってしまったんだと納得{%びっくり2webry%}だから、円高・ドル安というんだ{%うっとり(ぽわん)webry%}

さっそくカートに入れて、VISAカードで決済。本体・手数料・送料込みで、12,649円でした。アマゾンから届くメールにはちゃんとこんな具合に日本円で表示されます。

Subtotal of Items: JPY 8,992
Shipping & Handling: JPY 3,054
---------
Import Fees Deposit JPY 603
---------
Total for this Order: JPY 12,649

JPYって、日本円のことだったのね{%トホホwebry%}

UPS便で送られてくるので、Tracking number(伝票番号とも訳すのか?)を使えば、荷物が追跡できるのでやってみた。

商品はラスベガスから出荷。カジノの街とは知っていたけれど、ネバダ州にあったのね{%爆弾webry%}
オンタリオ経由{%飛行機webry%}カナダへ行くの?と思ったら、カリフォルニア州にあるオンタリオ市、オンタリオ国際空港{%びっくり2webry%}


ラジオ1台買って、いろいろ学んだ{%ペンwebry%}{%ノートwebry%}

↑このページのトップヘ